Biografía

El brillo de nacares y arenas hasta ahora en sombras inadvertidas.

Carl Giskes encontró una nueva moda en acabado de la pared que está dándole rápidamente fama. Este hombre modesto, alto asentado en Amsterdam posee el secreto de la arcilla quizás más excitante.”Las mejoas en la salud con el uso de orgánicos”una de las metas de' Tierrafino’ ®.Sus arcillas proporcionan a diseñadores y a arquitectos los acabados de color desconocidos hasta hoy. En todos los idiomas europeos 25 colores se distinguen y en uso idiomático ellos tienen 600 nombres para diferenciar matices,donde ' Tierrafino ®' las mezcla obteniendo una diversidad de gamas, dando como resultado un verdadera paleta . El acabado que provee el yeso opaco tiene el brillo de nacares y arena con una frescura que evoca un tiempo primaveral temprano.

En Francia, Suiza y España de hecho, a lo largo de Europa diseñadores y arquitectos no han podido resistir las seducciones, las posibilidades estéticas que ofrece ' Tierrafino ®'. Fuera del dominio europeo va a Hong Kong, Australia, Brasil, Japón, Libanon, Canadá, México y los EE.UU.. En los EE.UU. la Compañía Hopper Company introduce el yeso de arcilla ecológica que Carl Giskes legítimamente encontró y que él desarrolló para el interior y exterior en seis colores standares. Todo los colores se complementan y pueden mezclarse para crear opciones atractivas; realmente una gama de matices. Los colores normales son: Delphi-blanco; Romano-ocre; Djenné-rojo; Iquitos-verde; Gomera-gris y Nassau-naranja.

Mezclando 70% Delphi-blanco, 15% Romano-ocre y 15% Djenné-rojo da un tinte de Magnolia muy agradable. Cualquier sombra puede ser creada variando las cantidades de Delphi-blanco con los otros colores. Para los efectos del nácar o madre perla la posibilidad puede agregarse. Para una mirada natural paja cortada muy finamente aparece resaltando en sombras del ocherous.

Carl Giskes, 1949, este trotamundos nacido en Alemania, estaba en el verano de 1989 experimentando con mezclar arenas y arcillas para las decoraciones. Con ellas estucó las paredes del brownstone de un amigo en la vecindad del Museo de Stedelijk de Amsterdam. Por casualidad el musico John Cage de los EE.UU. estaba visitando la casa en el momento. Puede haber sido la sonrisa magnífica del amo - la Jaula estaba acercándose a ochenta - eso hizo a Carl comprender que él había encontrado algo perfecto. Ahora nosotros sabemos que él había dado nueva vida al edificio antiguo con el material: la arcilla. Él había encontrado un material que combina yeso que es colorido y estuco. Los materiales crudos vienen de las capas profundas de diferentes canteras en los alrededor de Europa. ' Tierrafino ®' no contiene químico o aditivos del pigmento alguno.

Africa, continente que abrazó a Carl Giskes durante sus siete años de viaje de andadura, del primero a lo largo del lado Este de Tunesia a Sud-Africa, pasando por el el lado Oeste entonces, él se sentía el día-dia la belleza de la arcilla que se construye en todos sus aspectos y estaba en pura admiración cuando él tropezó en la ciudad poderosa de Djenné, conocida como la ciudad más bonita del mundo, completamente construida en arcilla. Entrenado como un grabador y como pavimentador ornamental él, con sólo 21 años c vio Djenné por primera vez. el joven artesano maravillado vino a celebrar las ideas del -arquitecto de tierra egipcio Hassan Fathy venerado y que planteara: ' Dénos el valor para construir escuelas que emanan la paz de la tierra santa. '

' El se siente caluroso cuando usted vive en arcilla en el llamado ' Tercer Mundo' que usted no siente en el Oeste, ' Carl Giskes dice. Él realmente vivió de pie con personas primitivas en sus casas de la arcilla durante muchos años durante su gira mundial. Arcilla, marga o barro, tres palabras para el mismo material del edificio orgánico, respira treinta veces mas oxígeno que el ladrillo y cien veces mas que el concreto. La cantidad de silicón en arcilla es igual que la cantidad de silicón que hay en el cuerpo humano. Sus capacidades eléctricas internas son iguales. La arcilla consiste en 50% oxígeno, 40% silicón y 10% minerales, elementos del rastro y enzimas. Las casas reales de Europa siempre se han construido sus castillos en arcilla. Quedlinburg y su pueblo alrededor cerca de Halle en Alemania se puso adelante a en arcilla del 10 siglo. El área se proclamada entretanto ' Monumento' europeo por la Unesco.

Carl Giskes no sólo encontró el arte de John Cage en su camino. Doce años más temprano, volviendo a Europa despues de viajar por Africa, América y Asia, visitando 78 países, que él vino a trabajar estrechamente junto con el artista Joseph Beuys famoso Aleman durante varios años. Primero Beuys le pidió que ejecutara una rama de su ' Universidad Internacional Libre para la creatividad y la investigacion' interdisciplinaria en un castillo en las montañas alemanas de Eiffel. Para entonces, el Kassel Documenta en el año 1982, escultor Joseph Beuys hace responsable a Carl para encontrar 7000 Piedras de basalto de diferentes canteras, los cuales tiene que ser transportadas a Kassel. Los pilares, 450 kilos cada uno,fueron montados en un trabajo que consistio una montaña triangular delante del Friediricianum y tenía que tirardo, ademas de enseñarles a los obreros jóvenes cómo poner los pilares al lado de cada uno de los 7000 robles que se plantaron alrededor de Kassel. Los pilares marcan cada árbol como un trabajo artistico de Joseph el Beuys . Al año siguiente Carl taladró agujeros grandes, redondos en 160 pilares del basalto y el mismo agujero del tamaño en la pared del museo exhibiendo para Joseph Beuys' el proyecto impresionante ' El extremo del siglo XX'.

Cuando Carl Giskes estaba en Kassel se encontró al arquitecto de tierra Klaus Johannes Eckert, admirador y estudiante del arquitecto egipcio Hassan Fathy. Eckert vino al Joseph la Beuys y en la tienda de información donde podia saber mas saber a más de Beuys, Resultó que Eckert fue el primer profesor de arcilla que construye en el mundo occidental en la Universidad de Kassel. Habiendo encontrado a su maestro y habiendo aprendido a trabajar con arcilla era ahora la meta de Carl Giskes'. Él se quedó al lado de Eckert durante los próximos años.

Profesor Eckert y Carl Giskes todavía estaban juntos cuando yo invité los dos a Amsterdam a ayudar en la creación de un Pabellón del Adobe para mi iniciativa ' el Arte reúne Ciencia y Espiritualidad en un ambiente de economia cambiante’; las reuniones del tablero en que por ejemplo artista americano Robert Rauschenberg se sentaba con el Dalai Lama de Tibet, el implique de orden científico de David Bohm y economista ruso Stanislav Menshikov en el primero de cinco días de reuniones.

Carl Giskes no dejó Amsterdam después de esto. En una carta en los ultimos 80’s él escribe: ' Estimadas personas, Mi motivación es construir casas saludables. ' Éso es lo él después hizo en la vida. El número de proyectos de arcilla que ha comprendido vence los 500 ahora. Su empresa ' Leembouw Nederland' es productora y distribuidora de productos de arcilla ; contratista e instructor para construir y enlucir con arcilla. Los aplicadores especializados es uno de sus mensajes importantes. Su empresa ha construido ,ha enyesado villas y ha alojado desarrollo de proyectos como, escuelas, granjas, museos, fábricas, un cine, una casa judicial, un nuevo centro de la tercera edad y una empresa de la ingeniería, así como las oficinas gubernamentales de todas las clases ,como las oficinas del impuesto y ayuntamientos la oficina principal de la Protección de Naturaleza de los Países Bajos. ' Un número creciente de arquitectos comprende que la opción de la arcilla está en el primer lugar como una “eleccion saludable”, dice Carl que viaja para enseñar.

Sobre todo se dirige a diseñadores y arquitectos, pero también aquéllos que quieren renovar su casa ., y los yesos profesionales, así como las universidades y centros de aprendizaje para el edificacion ecológica.

En 1994 él introdujo su acabado de tierra fino, ahora conocido como ' Tierrafino ®', a la industria de la edificacion internacional por primera vez. Los periódicos reaccionaron complacidos que el yeso de la arcilla natural es colorido y el acabado combinó y produce un estuco que respira. La prensa reconoció alegremente que el aspecto más importante de esta innovación es óptico - a saber ,esa arcilla puede usarse como una luz, material del edificio delicado. ' Carl Giskes', ha dicho, ' ha traído el uso de arcilla de tierra termina a las nuevas alturas de plan elegante y la belleza simple, dignificado. Su acabado tiene la translucidez de una playa sol-mojada. '

La manera que Carl Giskes construye con arcilla es revolucionaria en eso ' Tierrafino ®'
permite una forma lisa y termina conectado con el Poste el estilo Moderno de hoy. Él crea brillo extra por ejemplo adelante ' Tierrafino ®'-plastered las paredes puliéndolos con piedra de la ágata. Los ingredientes naturales dan una pared del livelier que yesos que cierran la superficie. La arcilla es ecológicamente así como económicamente un acabado interesante. ' Se ha puesto de moda para vivir en arcilla, ' Carl explica, ' aun cuando sólo es para el oxígeno extra. '

' Tierrafino que el ®' arcilla yeso puede aplicarse en todos los tipos de superficies. Las paredes de tabla de yeso, paredes pintadas, solidifican y dividen en hojuelas yeso y las superficies brillantes debe cubrirse primero con un cebador. Parece necesita ser cubierto con cinta de la juntura. Mezcle saco normal a un 25 kg (55 lbs) de ' Tierrafino ®' con 6 litros de agua. Revuelva hasta la mezcla es liso. Aplicado con una paleta en 2 a 3 mm (1 pulgada) el espesor esto cubrirá 7 metros del cuadrado (8 patios del cuadrado) la pared. ' Tierrafino ®' seca dentro de 24 horas. Para prevenirlo frotando fuera de usted necesitan limpiar una vez abajo la superficie ha secado con una esponja húmeda y entonces lo ha revisado, firmemente, con un cepillo suave.

Aplicando ' Tierrafino ®' ningún más espeso que 3 mm reduce la oportunidad de agrietamiento. Los crujidos de la tapa y esquinas con yute o malla de antemano. La plasticidad de este yeso orgánico permite acabados de la ronda y ornamentos. Se recomendaba para hacer entonces de antemano 48 horas al mortero.

Una vez aplicado el color de ' Tierrafino ®' nunca cambia y es fácil reparar. Aun después de que pueden remendarse deterioros de los años sin mostrar, aplicando la misma mezcla de colores. Las paredes enyesaron con ' se hacen Tierrafino ®' fácilmente parecer nuevamente cuando lavó de nuevo abajo con una esponja húmeda y frotó de nuevo con un cepillo suave. Si usted quiere cambiar el color de sus paredes a una fecha más tarde, sólo rocío ' Tierrafino ®' empolvan hacia una esponja húmeda y aplican esto al ya la pared del plasterd. Con un entrenamiento mínimo el entusiasta de DIY puede recoger las habilidades rápidamente para hacer un trabajo profesional. Los emplastadores profesionales encuentran ' Tierrafino ®' fácil de usar.

Carl Giskes está trabajando actualmente con applicators enviado por la Compañía del Depósito de alimentación y muchos otros emplastadores de Europa al EXPO 2000 en Hannover, Alemania. El Depósito de alimentación de Dennis dice: ' El applicators especializado es uno de los mensajes importantes. ' El grupo multinacional de yeso de los emplastadores 5800 metros del cuadrado al aire libre ' Tierrafino ®' en las torres, pabellones y paredes tortuosas alrededor de una área del bendy larga designada al tema ' Los Jardines Evolucionando. Estos jardines evolucionando, sus pabellones y el parque espacioso al sur del sitio, es diseñado por el paisaje Berlín-basado arquitecto Kamel Louafi, originalmente de Argelia. Los jardines corridos paralelo a los pabellones de las naciones a EXPO 2000. Carl Giskes no ve ningún extremo a su trabajo: ' Siempre ha sido mi deseo de modernizar el uso de arcilla. Con esto yo estoy dando su lugar a la arcilla en el mundo de hoy. '

© 2000 Louwrien Wijers, all rights reserved